Résumé des épisodes précédents avec les accents

Jeudi : Ballade et jeux dans un parc d'Odessa. Les enfants ont couru et grimpé partout.











Vendredi : Tour en bateau sur la mer Noire. Il y avait des dauphins mais seul le conducteur du bateau les a vus.

Le soir, nous sommes allés avec Ania et Vassia à la cérémonie de fin de lycée de Lyra (une animatrice), au programme show à l'américaine et robe de soirée. Puis nous avons gouté la bière ukrainienne dans un bar du centre-ville.


Samedi : un peu de repos et peinture du nouveau décor pour le spectacle.









Dimanche : Grande messe avec l'évêque du partie non-reconnue de la Moldavie pour les 50 ans du centre Don Bosco. Puis l'après-midi, fête de quartier avec concours de dance et de manger de bananes et le soir, ballade en ville avec les Ukrainiens






Lundi : Journée à la plage avec les enfants ( baignade, foot, volley ).

Une journee a Odessa

Voici le resume d'une journee type d'activites avec les enfants :
Nous accueillons les enfants et nous jouons avec eux au foot,au memory, au ping-pong... de 9h a 9h30
Puis il y a le theatre ou les enfants jouent des scenettes a caractere religieux ou moral, suivi d'un debat sur le meme theme (c'est la partie ou nous regardons sans rien comprendre).
Ensuite a lieu un tournoi sportif de petanque,de basket,de foot...
Nous mangeons ensuite avec les enfants puis nous faisons un peu de travaux manuels (origami, decoration, constructions scoutes...).
Parfois, une excursion (zoo, foret...) est au programme.
La journee se termine entre 17h et 19h car le centre reste ouvert et les enfants ne sont pas tres presses de partir, nous faisons aussi une reunion tous les soirs pour faire un bilan de la journee et pour preparer le lendemain.
Apres 21h,nous nettoyons les pieces du centre qui accueillent les enfants.


Gouter avec les enfants

Foot dans une vieille piscine

Rue d'un quartier (tres?) riche d'Odessa











PS : Pour ceux ou celles qui s'inquieteraient, tout va bien pour le moment...

On est arrives

Nous sommes enfin arrives a bon port, l'aeroport d'Odessa (ОДЕСА) apres une longue escale a Prague et un controle de passeport inattendu (vous logez ou ? votre invitation ? on a balance le nom de la rue du centre et ca a suffit ). Nous avons ensuite ete accueilli par une animatrice du centre et ensuite nous avons rejoint le pere Michel pres d'une plage de la mer Noire.

Apres 4 jours, nous pouvons affirmer que

-les gens sont tres sympas meme si nous avons du mal a communiquer car tres peu de personnes parle autre chose que le russe. Au fur et a mesure, on arrive a ce faire comprendre de mieux en mieux.

-tout est surprenant a Odessa : la difference avec la France est tres importante mais aussi entre les riches et les pauvres (hotel et banques europeens/quartiers a la limite du bidonville,gros 4x4/vieille lada...).

-le centre Don bosco (voir 1ere photo) est situe dans un quartier assez pauvre (style vieux hlm) Il heberge des etudiants et des jeunes et des plus vieux en plus de certains animateurs. Une partie des batiment est en cours de renovation et le parc est ouvert au public toute la journee.

-les plages sont tres sympas

-le tram coute 0.5 uah (1uah<1franc) et le bus 2 uah >

-nous animons des jeux avec une vingtaine d'enfants de 6 a 14 ans et de 9h a 17 ou19h.

Comme vous l'avez remarque ce texte ne comprend aucun accent c'est un choix, l'autre alternative etait d'ecrire comme ceci :ыфдзвоафожл хшавшг заощ

Présentation

Nous sommes trois jeunes de 19 ans et nous formons une équipe de Compagnons (Scouts et Guides de France).

Nous partons pour un mois en Ukraine du 21 juin au 21 juillet 2008. Nous allons à Odessa (sud de l'Ukraine) dans un centre de jeunes salésiens pour y animer une forme de "centre aéré" pour les enfants du centre et des alentours et faire ce qu'ils appellent un grand nettoyage "cleaning up" du centre.

En attendant d'y être, voici quelques photos des préparatifs : camps en équipe, recherche et rencontre de partenaires, stages de formation, montage d’un spectacle muet pour être compris dans le monde entier, recherche active de financement, démarches administratives...